部落客  限額獲邀  開放搶先觀賞「海神家族」排練過程  partII 感想  98.11.26

看過明華園《鴨母王》戲迷朋友們，都聽過當家無敵小生孫翠鳳講英文、說客語台詞，
大家有聽過孫小姐、昭婷”講日語”嗎？
有看過孫小姐反串飾演時裝正港男子漢嗎？
（或許類似明華園時裝爵士風《溪寮校長》高志勤，但自從孫小姐留長頭髮後，幾乎沒機會安排演出此劇）
有看過現代舞台劇中也可以加入歌仔戲元素嗎？（跟<暗戀桃花源>也許有某部分類似，但一定有很大不同）
嘿嘿，這些嚐試都很新鮮吧！

這是一齣結合台灣近代史背景與作者三代愛慾情感複雜糾葛的真實故事，
原著內容豐富厚厚一本，作者陳玉慧導演親自擷取一部分路線畫面、對話將劇情舖陳，
加上演技精彩、刻劃人物內心傳神的演員們，期待能呈現一齣精緻感性、發人深省的好戲。

我是少數幸運二場都能參與到場的部落客，可能常在網路上參與討論交流心得，
第一次報名需是有在經營部落格或噗浪討論的部落客，
我們雖然不知道主辦單位藝流網的審查重點，但平時就常在網路上交流討論，一群支持孫小姐的我們，
就這樣十位名額很榮幸中選了四位。

第一次參與的排練場，或許尚未進入拍板定案狀態，求好心切的導演還在不斷修飾、測試表演方式，
除了孫小姐和昭婷那段對手戲早就排練ok之外（可能在家可以就近每天練習^^），
有段綵排連續排了至少三種版本，服裝也不是穿著正式的，孫小姐沒穿男裝演出，令人感覺還是有差距啦。
其他演員們雖然我們不認識，不過都很認真排演、看得出頗為專業。

第二次參與排練機會，報名也是需為部落客，表格並加了一些身份類別選項，
例如是因為演員陣容吸引、或是書迷、中文系所學生之類的，
我是勾選了中文系所的身份（我們這群就有三位中文系），
因為第一次參與排練很明顯就是抱著看孫小姐心態的戲迷進場，
雖很努力拍了幾張劇照，很抱歉只選出一張堪用，第二次再參加，就不好意思這樣了，
主辦單位那麼用心在推票，努力綵排給大家第一時間搶先欣賞辛苦的排練過程，又大方開放拍照，
為了能確實多少幫到忙，宣傳推廣這齣大家花很多時間心血、精心雕琢的好戲，
於是收到報名成功通知後，我特別在網路上蒐尋一些相關文章拜讀、做一下功課。

一開始七位部落客與作者導演小對談，書迷紛紛拿出原著請導演簽名，導演說他們怎麼都買到舊版，
現在有出新版呢！導演談到昭婷有學聲樂，孫小姐的唱腔極有感情，
原來如此，我一直覺得昭婷的歌仔戲唱腔跟其他歌仔戲演員有些不同，多了點悠揚美聲特殊氣質，
孫小姐的歌仔戲唱腔，一向是唱到觀眾心坎裡的，婉轉流暢、動聽悠揚、情感豐富、功力深厚...
導演說這齣戲中，有歌仔戲唱詞大約有半小時時間，除了孫小姐、昭婷能充份發揮歌仔戲專長，
還加入明華園陳子豪、洪辰雨二位新生代演員，子豪飾演的角色似乎是綾子（昭婷飾）的丈夫正男，
二位現實生活的堂兄妹，舞台上也有合作過，默契十足。
辰雨則是飾演日本這邊的人，反對未婚夫死亡卻另外改嫁台灣人的綾子，
流利長串的日語台詞、豐富誇張的嫌惡表情，生動演活這個角色，個人感覺也是戲中的一大亮點。
可惜串場有一舞者，個人認為獨舞時間過久，會讓觀眾失去欣賞舞蹈耐心及串場緊湊度。

這次的排演昭婷穿著和服、孫小姐也換上男裝，是從頭順排，所以比起上回選片段跳排，
我們完全很順利的融入劇情，被演員的情感吸引住，
也很高興，沒字幕我卻能清楚瞭解孫小姐一大段歌仔戲的唱詞意義，
劇中的歌仔戲唱詞，是由明華園新生代編劇孫富叡編寫，擅長描繪細膩情感，＜超炫白蛇傳＞是他的代表作。
演員夾雜的日語，充滿感情的聲調，也讓人大概猜得出劇情，相信到時有了字幕，會更完整瞭解劇情發展。
大約看了幾場後，我們的觀賞時間就到了，總不能都讓我們先看完了，那到時現場欣賞就沒有驚喜了。

起初有點擔心劇情會不會太悲傷沈悶？少了鑼鼓點以琴聲配樂的歌仔戲會不會少了力道？
但看了排演以後一點都不覺得了，觀眾自然會被劇情演技牽引帶著走，
平常就喜愛明華園歌仔戲的朋友們，千萬不能錯過孫小姐及昭婷的新嚐試，一樣有多首好聽的歌仔戲曲可聽；
喜歡「海神家族」的書迷們，覺得書的內容很精彩之外，舞台畫面的映象呈現、又注入本土歌仔戲元素，
更是讓這個故事表達刻劃更生動活潑，增加非常多的新鮮程度，
還在對此劇好奇觀望嗎？歡迎帶著家中長輩一同來觀賞他們那個時代的故事，不管有沒有學過台灣史，
《台灣通史》作者連橫的父親曾對他說：「汝為台灣人，不可不知台灣事」，
戲中的故事，現代生活中或許也會發生類似情節，也許是上上上一代發生的血淋淋教訓、時代歷史的淚痕，
相信看過這齣戲之後，觀眾們一定能有深深的感觸體會，獲得心靈成長提升，蠻值得進場一探究竟。

* 參考網站：
海神家族部落格

*花絮1：

11/26星期四晚上報到時，又看到上星期的大小狗狗，主人喚他們兄妹，大小隻差很大^^

站了有點距離拍照，小隻居然直朝我衝過來，嚇了我一跳^^|||

*花絮2：

孫姐再次好奇我又來了^^Y，她還說化妝化得很累，排練就沒化妝了

*花絮3：

上星期有四位朋友一起去雙連站寧夏夜市吃美食，這回我自己去，吃了好吃的鄭記蚵仔煎，

非假日不用排隊真好！也排隊買到了之前向隅二次，內心一直惦記的「香酥芋頭丸」、

「鹹蛋黃肉鬆芋頭餅（口味超搭）」，紅豆餅依然大排長龍，感動地回家去～